#---------------------------------------------------------- # Easy Anti-Cheat Localization File # # This file must use UTF-8 encoding. # # Each localization file should be named ll_CC.cfg where # ll = ISO-639 code for language (e.g. "en") # CC = ISO-3166 code for country (e.g. "US") #---------------------------------------------------------- windows_fonts: { light = "Leeluisl.ttf"; regular = "Leelawui.ttf"; bold = "Leelauib.ttf"; }; bugreport: { btn_continue = "ปิดตัวเกม และไปที่วิธีการแก้ไขปัญหาแบบออนไลน์"; btn_exit = "ปิดตัวเกม"; btn_hidedetails = "ซ่อนรายละเอียด"; btn_showdetails = "แสดงรายละเอียด"; chk_sendreport = "ส่งรายงานข้อผิดพลาด"; error_code = "รหัสข้อผิดพลาด:"; lbl_body1 = "ขออภัยด้วย มีปัญหาเกิดขึ้นทำให้ไม่สามารถเริ่มต้นเกมได้"; lbl_body2 = "กรุณาช่วยเรารายงานปัญหานี้"; lbl_body3 = "Easy Anti-Cheat สามารถดำเนินการตรวจสอบวิธีการแก้ปัญหา เพื่อทำการแก้ปัญหาแบบออนไลน์ได้"; lbl_header = "ไม่สามารถเริ่มต้นเกมได้"; title = "การเปิดใช้มีข้อผิดพลาด"; }; game_error: { error_catalogue_corrupted = "แคตตาล็อกแฮช Easy Anti-Cheat ที่มีข้อผิดพลาด"; error_catalogue_not_found = "ไม่พบดัชนี EAC"; error_certificate_revoked = "ใบรับรองดัชนี EAC ถูกเพิกถอน"; error_corrupted_memory = "ความจำวิบัติ"; error_corrupted_network = "แพคเก็จโฟลว์วิบัติ"; error_file_forbidden = "ไฟล์เกมที่ไม่รู้จัก"; error_file_not_found = "ไฟล์ที่บังคับหายไป"; error_file_version = "ไม่ทราบเวอร์ชันไฟล์"; error_module_forbidden = "โมดูลไม่ได้รับอนุญาต"; error_system_configuration = "โครงแบบระบบไม่ได้รับอนุญาต"; error_system_version = "ไฟล์ระบบไม่ถูกเชื่อถือ"; error_tool_forbidden = "เครื่องมือที่ไม่ได้รับอนุญาต"; error_violation = "ป้องกันการทุจริตภายในผิดพลาด"; error_virtual = "ไม่สามารถรันภายใต้เครื่องเสมือนจริง"; executable_not_hashed = "ไม่พบรายการเกมที่รันโปรแกรมได้ในแค็ตตาล็อก."; error_missing_secure_core_feature = "ต้องมี {0} เพื่อเล่น"; error_missing_secure_core_feature_list = "ต้องมี {0} เพื่อเล่น"; }; launcher: { btn_exit = "ออก"; error_cancel = "การเปิดใช้ถูกยกเลิก"; error_install = "การติดตั้งมีข้อผิดพลาด"; error_launch = "การเปิดใช้มีข้อผิดพลาด"; loading = "กำลังโหลด"; initializing = "กำลังเริ่มต้น"; success_waiting_for_game = "กำลังรอเกม"; success_closing = "สำเร็จ"; network_error = "ข้อผิดพลาดของเครือข่าย"; error_no_settings_file = "ไม่พบ {0}"; error_invalid_settings_format = "{0} ไม่มีรูปแบบ JSON ที่ถูกต้อง"; error_missing_required_field = "{0} ไม่มีช่องที่ต้องระบุ ({1})"; error_invalid_eos_identifier = "{0} ประกอบด้วยตัวระบุ EOS ที่ไม่ถูกต้อง: ({1})"; }; launcher_error: { error_active_hide_pid = "ไม่สามารถทำงานได้ หากเปิดใช้งาน hidepid อยู่"; error_already_running = "กำลังรันแอปพลิเคชันที่มีการใช้ Easy Anti-Cheat! {0}"; error_application = "ไคล์เอ็นท์เกมพบข้อผิดพลาดในแอปพลิเคชัน. รหัสข้อผิดพลาด: {0}"; error_bad_exe_format = "ต้องใช้ระบบปฏิบัติการ 64 บิต"; error_bitset_32 = "กรุณาใช้ 32-bit เวอร์ชันของเกม"; error_bitset_64 = "กรุณาใช้ 64-bit เวอร์ชันของเกม"; error_cancelled = "ปฏิบัติการถูกยกเลิกโดยผู้ใช้"; error_case_sensitive_game_path = "เกมได้รับการติดตั้งภายใต้ไดเร็กทอรีที่ตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็กในพาธ"; error_certificate_validation = "การตรวจสอบความถูกต้องรหัสใบรับรองการลงชื่อเข้าระบบ Easy Anti-Cheat ผิดพลาด"; error_connection = "การเชื่อมต่อเครือข่ายการกระจายเนื้อหาล้มเหว!"; error_debugger = "Debugger ถูกตรวจพบ กรุณาปิดและลองอีกครั้ง"; error_disk_space = "พื้นที่ว่างบนดิสก์ไม่เพียงพอ"; error_dns = "DNS แก้ปัญหาเครือข่ายการกระจายเนื้อหา (Content Distribution Network) ล้มเหลว!"; error_dotlocal = "การนำทางไปที่ DotLocal DLL ถูกตรวจพบ"; error_driver_verifier_enabled = "Easy Anti-Cheat ไม่สามารถทำงานได้ หากเปิดใช้งาน Driver Verifier อยู่"; error_file_not_found = "ไม่พบไฟล์:"; error_forbidden_tool = "กรุณาปิด {0} ก่อนเริ่มเกม"; error_forbidden_driver = "โปรดยกเลิกการโหลด {0} ก่อนเริ่มเกม"; error_generic = "ข้อผิดพลาดที่ไม่ได้คาดการณ์"; error_kernel_debug = "Easy Anti-Cheat ไม่สามารถใช้งานได้ถ้า Kernel Debugging ถูกเปิดใช้งานอยู่"; error_kernel_dse = "Easy Anti-Cheat ไม่สามารถทำงานได้ถ้าไดร์เวอร์ของสัญญาอนุญาติถูกปิด"; error_kernel_modified = "การแก้ไขแกนกลางวินโดว์ถูกตรวจพบ"; error_memory = "ความจำไม่เพียงพอที่จะเริ่มต้นเกม"; error_module_load = "โหลดโมดูลการป้องกันการทุจริตล้มเหลว"; error_module_not_found = "ไม่พบโมดูล Anti-Cheat สำหรับเกมและแพลตฟอร์มนี้"; error_patched = "ตัวโหลดบูทแพทวินโดว์ถูกตรวจพบ"; error_process_crash = "กระบวนการยุติลงแบบกระทันหัน"; error_safe_mode = "Easy Anti-Cheat ไม่สามารถรันใน Windows Safe Mode ได้"; error_start = "เริ่มต้นเกมล้มเหลว"; error_uncpath_forbidden = "ไม่สามารถรันเกมผ่านเครือข่ายที่ใช้ร่วมกันได้. (พาธ UNC)"; error_connection_failed = "การเชื่อมต่อล้มเหลว: "; error_dns_resolve_failed = "DNS แก้ไขเป็นพร็อกซีล้มเหลว"; error_dns_connection_failed = "การเชื่อมต่อไปยัง Content Distribution Network ล้มเหลว! รหัส Curl: {0}!"; error_http_response = "รหัสการตอบสนอง HTTP: {0} รหัส Curl: {1}"; error_driver_handle = "ข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด (การเปิดตัวจัดการไดรเวอร์ล้มเหลว)"; error_incompatible_service = "มีบริการไดรเวอร์ Easy Anti-Cheat ที่เข้ากันไม่ได้กำลังใช้งานอยู่แล้ว โปรดออกจากเกมวิ่งอื่นหรือปิดแล้วเปิดใหม่"; error_incompatible_driver_version = "มีเวอร์ชันไดรเวอร์ Easy Anti-Cheat ที่เข้ากันไม่ได้กำลังใช้งานอยู่แล้ว โปรดออกจากเกมวิ่งอื่นหรือปิดแล้วเปิดใหม่"; error_another_launcher = "ข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด (โปรแกรมเปิดใช้งานอื่นกำลังใช้งานอยู่แล้ว)"; error_game_running = "ข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด (เกมเปิดใช้งานอยู่แล้ว)"; error_patched_boot_loader = "พบตัวโหลดการเริ่มต้นระบบของ Windows ที่แพตช์แล้ว (ปิดใช้งาน Kernel Patch Protection)"; error_unknown_process = "ไคล์เอ็นเกมที่ไม่รู้จัก ไม่สามารถทำรายการต่อได้".; error_unknown_game = "ไม่มีการกำหนดค่าให้เกม จึงไม่สามารถดำเนินการต่อได้."; success_initialized = "การเริ่มต้น Easy Anti-Cheat เสร็จสมบูรณ์แล้ว"; success_loaded = "Easy Anti-Cheat ในเกมถูกโหลดเรียบร้อยแล้ว"; error_create_process = "ไม่สามารถสร้างกระบวนการเกมได้: {0}"; error_create_thread = "ไม่สามารถสร้างเธรดพื้นหลังได้!"; error_disallowed_cdn_path = "ข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด (CDN URL ไม่ถูกต้อง)"; error_empty_executable_field = "ไม่ได้ระบุเส้นทางไปยังไบนารีเกม"; error_failed_path_query = "ไม่สามารถรับเส้นทางของกระบวนการได้"; error_failed_to_execute = "ไม่สามารถดำเนินการตามกระบวนการเกมได้"; error_game_binary_is_directory = "โปรแกรมเป้าหมายคือไดเรกทอรี!"; error_game_binary_is_dot_app = "โปรแกรมเป้าหมายคือไดเรกทอรี กำหนดเป้าหมายไบนารีภายใน .app แทน!"; error_game_binary_not_found = "ไม่พบไบนารีเกม: '{0}'"; error_game_binary_not_found_wine = "ไม่พบไบนารีเกม (Wine)"; error_game_security_violation = "การละเมิดความปลอดภัยของเกม {0}"; error_generic_ex = "ข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด {0}"; error_instance_count_limit = "ถึงจำนวนสูงสุดของอินสแตนซ์เกมที่ดำเนินการพร้อมกันแล้ว!"; error_internal = "ข้อผิดพลาดภายใน!"; error_invalid_executable_path = "เส้นทางโปรแกรมที่ปฏิบัติการได้ของเกมไม่ถูกต้อง!"; error_memory_ex = "หน่วยความจำไม่เพียงพอสำหรับการการเริ่มเกม {0}"; error_missing_binary_path = "ไม่มีเส้นทางโปรแกรมที่ปฏิบัติการได้ของเกม"; error_missing_directory_path = "ไม่มีเส้นทางไดเรกทอรีที่กำลังทำงาน"; error_module_initialize = "การเริ่มต้นโมดูลล้มเหลวด้วย {0}"; error_module_loading = "ไม่สามารถโหลดโมดูลป้องกันการโกงได้"; error_set_environment_variables = "ไม่สามารถตั้งค่าตัวแปรสภาพแวดล้อมสำหรับกระบวนการเกมได้"; error_unrecognized_blacklisted_driver = "ตรวจพบ N/A โปรดยกเลิกการโหลดและลองอีกครั้ง"; error_unsupported_arm64 = "ไม่รองรับ ARM64 CPU"; error_unsupported_machine_arch = "ไม่รองรับสถาปัตยกรรมเครื่องโฮสต์ ({0})"; error_working_directory_not_found = "ไม่มีไดเรกทอรีที่กำลังทำงาน"; error_configuration = "ไม่สามารถตรวจสอบยืนยันการกำหนดค่า Anti-Cheat ได้"; error_service_update_timeout = "อัปเดตบริการ Easy Anti-Cheat หมดเวลา" error_launch_ex = "การเปิดใช้มีข้อผิดพลาด: {0}"; error_arm64_not_supported_for_game = "เกมนี้ยังไม่รองรับ CPU ARM64 ในขณะนี้"; error_deleted_driver = "โหลดไดรเวอร์ {0} เรียบร้อยแล้ว แต่มีไฟล์หายไป โปรดรีบูตระบบของคุณเพื่อยกเลิกการโหลดไดรเวอร์"; error_win10_required = "ต้องใช้ Windows 10 ขึ้นไป โปรดอัปเกรดระบบปฏิบัติการของคุณ"; error_winupdate_required = "Windows 10 ของคุณไม่มีการอัปเดตที่สำคัญ โปรดใช้ Windows Update เพื่อติดตั้ง May 2020 Update หรือรุ่นใหม่กว่า"; error_disk_space_ex = "พื้นที่ดิสก์ไม่เพียงพอ ต้องใช้ {0} ไบต์"; error_dtrace_enabled = "Easy Anti-Cheat ไม่สามารถทำงานได้หากเปิดใช้งาน Dynamic Tracing (DTrace) ไว้"; error_unsupported_hvci = "VBS เปิดใช้งานโดยไม่มี TPM และการบูตอย่างปลอดภัย โปรดปิด VBS หรือเปิดใช้งาน TPM และการบูตอย่างปลอดภัย"; error_unsupported_hyperv = "Hyper-V เปิดใช้งานโดยไม่มี VBS โปรดปิด Hyper-V หรือเปิดใช้งาน VBS"; }; setup_error: { error_encrypted = "โฟลเดอร์ติดตั้ง Easy Anti-Cheat ได้รับการเข้ารหัสแล้ว"; error_not_installed = "Easy Anti-Cheat ไม่ถูกติดตั้ง"; error_registry = "บริการคัดลอกล้มเหลวปฏิบัติการ"; error_rights = "เอกสิทธิ์ไม่เพียงพอ"; error_service = "ไม่สามารถสร้างบริการได้"; error_service_ex = "ไม่สามารถสร้างบริการได้ {0}"; error_system = "เข้าถึง System32 ถูกปฏิเสธ"; };